..for complex selections like track segments or other ranges of tracks it would be handy to store a selection of tracks to restore it a while later while editing other things or switching (or hiding or locking) a layer in a complex layout.

Other advanced tools like Adobe Illustrator or Photoshop and Affinity Designer or Photo make this possible with a “Select” –> “Save Selection” function.